让·法伯 （Jan Faber）和埃尔斯·范·莱宁根 (Els van Leeningen），是一对生活在荷兰的老夫老妻。从幼儿园时期就认识的他们，经历了近50年的婚姻，却也没有像婚礼誓词中说的那样“直到死亡将我们分开”，因为死亡来了，他们也没有分开。
据当地时间7月1日的消息称，让和妻子埃尔斯一起选择“安乐死”结束生命，就在今年6月初他们同时以注射的方式告别了人世间，进而也引发了很大的关注以及一些争议。
享年70岁的让和71岁的埃尔斯，于1975年结婚，婚后的生活平静且踏实。
让曾经是荷兰国家青年队曲棍球运动员，后来接受了体育教练的培训，当上了教练，而埃尔斯是一名小学教师。夫妇俩对大海有着共同的热爱，一生大部分时间都在船上生活。更为有趣的是，他们把兴趣变成了事业，购买了货船并成立了一家货物运输公司。
他们只有一个儿子，小时候读寄宿学校，放假了就跟父母去航海。
虽然看上去一切都很美好，但经历了十多年的繁重工作和体力劳动，让受到了背疼的困扰，而且越来越严重了。以至于他和妻子不得不搬回陆地居住。
21年前让接受了背部手术，但这并没有减缓太多的疼痛，反而让他不得不停止工作。
当时埃尔斯仍然在学校教书，但丈夫的身体状况以及由此导致的低质量的生活，迫使他们开始思考，这样活着真的还有意义吗？于是两个人一起加入了一家“安乐死”组织。
埃尔斯是在2018年退休的，就在同一年她出现了阿尔茨海默病的早期迹象，而她的父亲就是因为这种病离世的。
4年后埃尔斯被确诊阿尔茨海默病，而且病情难以控制，以至于连说话都变得困难了起来。
在这样的情况下，让和埃尔斯坚定了他们“安乐死”的决心。但现实是，尽管法律允许，但大多数的荷兰医生并不愿意接受病人的这种请求，尤其是对于患有阿尔茨海默病的患者，医生对病人的“同意能力”有不确定性。
最终夫妇俩在安乐死专家的帮助下，获得了同意。
在临终前，他们和儿子与孙子们一起度过，玩游戏、聊天、去海滩散步等。
虽然对于夫妇俩是一种解脱，但对于他们的儿子来说，这是非常难以接受的事情。让在下决心前曾接受过采访，他说儿子不想让自己的父母死去，“他流着泪跟我们说，好日子会来的，天气会变好的。但我告诉他不会的，已经没有其他的解决办法了。”
而在父母离世后，夫妇俩的儿子表示“一切都发生得那么快”，医护人员按照他们的程序进行操作，几分钟内就完成了。
荷兰是欧洲首批将“安乐死”合法化的国家，而这种“安乐死”指的是在医生协助下的自愿死亡。当然，并不是说想结束生命就可以结束的，需要严格的审核和反复的确认，其中最为重要的一点就是，这必须是患者自己的意愿。
而如果一对夫妇一起“安乐死”，那就需要他们都满足条件，并由不同的医生进行评估。但到目前为止，这样的例子还是很少的。不过在今年年初荷兰就有一对夫妇“手牵手”安乐死，前首相德里斯·范阿格特（Dries van Agt）和他的妻子尤金妮·范阿格特-克雷克尔伯格（Eugenie van Agt-Krekelberg），他们在今年2月初告别人世，同为93岁。
原标题：荷兰结婚50年夫妇携手“安乐死”，无法忍受病痛，但儿子很难接受